This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今度はあなたが運転する番だ。

今度(こんど)はあなたが運転(うんてん)する(ばん)だ。
It's your turn to drive.
Sentence

今までは、私は、幸運でした。

(いま)までは、(わたし)は、幸運(こううん)でした。
I have been lucky until now.
Sentence

幸運にも彼女は死ななかった。

幸運(こううん)にも彼女(かのじょ)()ななかった。
Fortunately, she didn't die.
Sentence

幸運にも彼は借金がなかった。

幸運(こううん)にも(かれ)借金(しゃっきん)がなかった。
Fortunately, he was free of debt.
Sentence

幸運にも彼はゲームに勝った。

幸運(こううん)にも(かれ)はゲームに()った。
Luckily, he won the game.
Sentence

君は車を運転しない方がいい。

(きみ)(くるま)運転(うんてん)しない(ほう)がいい。
You had better not drive a car.
Sentence

君は車の運転ができますよね。

(きみ)(くるま)運転(うんてん)ができますよね。
You can drive a car, can't you?
Sentence

君はなんて運がいいんだろう。

(きみ)はなんて(うん)がいいんだろう。
How lucky you are!
Sentence

監督は選手を運動場に集めた。

監督(かんとく)選手(せんしゅ)運動場(うんどうじょう)(あつ)めた。
The manager assembled the players on the field.
Sentence

我々の便が運行中止となった。

我々(われわれ)便(びん)運行(うんこう)中止(ちゅうし)となった。
Our flight was canceled.