Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,167 entries were found for 運.

Sentence
Sentence

負傷者現場から運ばれて行った。

負傷者(ふしょうしゃ)現場(げんば)から運(はこ)ばれて行(い)った。
The injured were removed from the scene.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は不注意運転で罰せられた。

彼女(かのじょ)は不注意(ふちゅうい)運転(うんてん)で罰(ばっ)せられた。
She was punished for careless driving.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は失敗を悪運のせいにした。

彼女(かのじょ)は失敗(しっぱい)を悪運(あくうん)のせいにした。
She ascribed her failure to bad luck.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は試験に通って幸運だった。

彼女(かのじょ)は試験(しけん)に通(かよ)って幸運(こううん)だった。
She was fortunate to pass the exam.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はタクシーの運転手ですか。

彼女(かのじょ)はタクシーの運転手(うんてんしゅ)ですか。
Is she a taxi driver?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はタクシーの運転手である。

彼女(かのじょ)はタクシーの運転手(うんてんしゅ)である。
She is a taxi driver.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は無謀運転にスリルを感じる。

彼(かれ)は無謀(むぼう)運転(うんてん)にスリルを感(かん)じる。
He gets a kick out of reckless driving.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は片手に火、片手に水を運ぶ。

彼(かれ)は片手(かたて)に火(ひ)、片手(かたて)に水(みず)を運(はこ)ぶ。
He carries fire in one hand and water in the other.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は部屋から椅子を運び出した。

彼(かれ)は部屋(へや)から椅子(いす)を運(はこ)び出(だ)した。
He carried the chairs out of the room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は酒気を帯びて運転していた。

彼(かれ)は酒気(しゅき)を帯(お)びて運転(うんてん)していた。
He was driving under the influence of alcohol.
Full Entry ➤