Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,167 entries were found for 運.

Sentence
Sentence

私の成功はもっぱら幸運の賜物だ。

私(わたし)の成功(せいこう)はもっぱら幸運(こううん)の賜物(たまもの)だ。
My success was largely due to luck.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは大阪まで交替で運転した。

私(わたし)たちは大阪(おおさか)まで交替(こうたい)で運転(うんてん)した。
We took turns driving on the way to Osaka.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは全くの幸運で生き残った。

私(わたし)たちは全(まった)くの幸運(こううん)で生(い)き残(のこ)った。
We survived by sheer luck.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最大の注意を払って運転しなさい。

最大(さいだい)の注意(ちゅうい)を払(はら)って運転(うんてん)しなさい。
Drive with the utmost care.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

慌てて事を運ぶとミスをしますよ。

慌(あわ)てて事(こと)を運(はこ)ぶとミスをしますよ。
You make mistakes if you do things in a hurry.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

幸運はそれを求める人の所に来る。

幸運(こううん)はそれを求(もと)める人(ひと)の所(ところ)に来(く)る。
Luck comes to those who look for it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

激しい運動をすると汗をかきます。

激(はげ)しい運動(うんどう)をすると汗(あせ)をかきます。
Vigorous exercise makes you sweat.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警官たちはその死体を運び去った。

警官(けいかん)たちはその死体(したい)を運(はこ)び去(さ)った。
The policemen carried away the body.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はもっと運動をする必要がある。

君(きみ)はもっと運動(うんどう)をする必要(ひつよう)がある。
You need to exercise more.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

運動会は１０月１５日に行われた。

運動会(うんどうかい)は１０月(じゅうがつ)１５日(にち)に行(おこな)われた。
The athletic meet took place on October 15.
Full Entry ➤