This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

どうぞ注意深く運転してください。

どうぞ注意深(ちゅういぶか)運転(うんてん)してください。
Please drive carefully.
Sentence

その事業は失敗する運命にあった。

その事業(じぎょう)失敗(しっぱい)する運命(うんめい)にあった。
The enterprise was doomed to failure.
Sentence

その運動会は毎年行われる行事だ。

その運動会(うんどうかい)毎年(まいとし)(おこな)われる行事(ぎょうじ)だ。
The athletic meet is an annual event.
Sentence

そのかばんは重くて運べなかった。

そのかばんは(おも)くて(はこ)べなかった。
The bag was too heavy to carry.
Sentence

この箱はかさばりすぎて運べない。

この(はこ)はかさばりすぎて(はこ)べない。
This box is too bulky to carry.
Sentence

お兄さんは車の運転が出来ますか。

(にい)さんは(くるま)運転(うんてん)出来(でき)ますか。
Can your brother drive a car?
Sentence

おつりはいらないよ、運転士さん。

おつりはいらないよ、運転士(うんてんし)さん。
Keep the change, driver.
Sentence

運よく彼らは逃れることができた。

(うん)よく(かれ)らは(のが)れることができた。
By good fortune, they escaped.
Sentence

ある雨の夜彼は車を運転していた。

ある(あめ)(よる)(かれ)(くるま)運転(うんてん)していた。
One rainy evening he was driving a car.
Sentence

あなたは自動車を運転できますか。

あなたは自動車(じどうしゃ)運転(うんてん)できますか。
Can you drive a car?