Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,167 entries were found for 運.

Sentence
Sentence

１８歳以上の人は車を運転できる。

１８歳(さい)以上(いじょう)の人(ひと)は車(くるま)を運転(うんてん)できる。
People above 18 may drive.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は車の運転の仕方を習っている。

彼(かれ)は車(くるま)の運転(うんてん)の仕方(しかた)を習(なら)っている。
He is learning how to drive a car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

運命の赤い糸でつながってるんだよ。

運命(うんめい)の赤(あか)い糸(いと)でつながってるんだよ。
We're joined by the red string of fate!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

霧のため全列車は運転休止となった。

霧(きり)のため全(ぜん)列車(れっしゃ)は運転(うんてん)休止(きゅうし)となった。
Railroad service was suspended because of the fog.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

無謀な運転で二人の男は逮捕された。

無謀(むぼう)な運転(うんてん)で二(に)人(にん)の男(おとこ)は逮捕(たいほ)された。
The two men were arrested for reckless driving.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

毎日の運動が健康には不可欠である。

毎日(まいにち)の運動(うんどう)が健康(けんこう)には不可欠(ふかけつ)である。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕は運転していた方が気が楽なんだ。

僕(ぼく)は運転(うんてん)していた方(ほう)が気(き)が楽(らく)なんだ。
I feel more comfortable behind the wheel.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

母は、まったく車の運転が出来ない。

母(はは)は、まったく車(くるま)の運転(うんてん)が出来(でき)ない。
My mother cannot drive a car at all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

父は事故を恐れて車の運転をしない。

父(ちち)は事故(じこ)を恐(おそ)れて車(くるま)の運転(うんてん)をしない。
For fear of an accident, my father doesn't drive.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

父は私が車を運転するのを許さない。

父(ちち)は私(わたし)が車(くるま)を運転(うんてん)するのを許(ゆる)さない。
Father doesn't allow me to drive.
Full Entry ➤