This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それが見つかったとは運がよかったね。

それが()つかったとは(うん)がよかったね。
It was lucky for you that you found it.
Sentence

その風船は風でどこかに運び去られた。

その風船(ふうせん)(かぜ)でどこかに(はこ)()られた。
The balloon was carried away somewhere by the wind.
Sentence

その事故は運転手の不注意から起きた。

その事故(じこ)運転手(うんてんしゅ)不注意(ふちゅうい)から()きた。
The accident happened because of the driver's negligence.
Sentence

そうすればやがて運が開けるでしょう。

そうすればやがて(うん)()けるでしょう。
And soon your luck will turn for the better.
Sentence

ジムは車の運転の仕方を学んでいます。

ジムは(くるま)運転(うんてん)仕方(しかた)(まな)んでいます。
Jim is learning how to drive a car.
Sentence

このバスは30人を運ぶことができる。

このバスは30(にん)(はこ)ぶことができる。
The bus is capable of carrying thirty people.
Sentence

この2人は二度と会えない運命だった。

この2(にん)二度(にど)()えない運命(うんめい)だった。
The two of them were never to meet again.
Sentence

おおみそかには電車は終夜運転します。

おおみそかには電車(でんしゃ)終夜(しゅうや)運転(うんてん)します。
On New Year's Eve, the trains will run all night.
Sentence

あなたは車を運転する事ができますか。

あなたは(くるま)運転(うんてん)する(こと)ができますか。
Can you drive a car?
Sentence

彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。

彗星(すいせい)運行(うんこう)しながら(うし)ろに(ひかり)()()く。
The comet leaves a trail of light behind it as it moves.