Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,167 entries were found for 運.

Sentence
Sentence

面接はうまく運んだので彼は就職できた。

面接(めんせつ)はうまく運(はこ)んだので彼(かれ)は就職(しゅうしょく)できた。
The interview went off so well that he got the job.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。

毎日(まいにち)の運動(うんどう)は肥満(ひまん)を防(ふせ)ぐのに有効(ゆうこう)である。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

父は私が車を運転するのを許してくれた。

父(ちち)は私(わたし)が車(くるま)を運転(うんてん)するのを許(ゆる)してくれた。
Father let me drive his car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は婦人解放運動で積極的に活躍した。

彼女(かのじょ)は婦人(ふじん)解放(かいほう)運動(うんどう)で積極的(せっきょくてき)に活躍(かつやく)した。
She took an active part in the women's lib movement.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は病院に運ばれているところだった。

彼女(かのじょ)は病院(びょういん)に運(はこ)ばれているところだった。
She was being carried to the hospital.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は朝食前に運動することにしている。

彼女(かのじょ)は朝(あさ)食前(しょくぜん)に運動(うんどう)することにしている。
She is in the habit of taking exercise before breakfast.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は親切にも車で家まで運んでくれた。

彼女(かのじょ)は親切(しんせつ)にも車(くるま)で家(いえ)まで運(はこ)んでくれた。
She kindly gave me a ride home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は親切にも私の荷物を運んでくれた。

彼女(かのじょ)は親切(しんせつ)にも私(わたし)の荷物(にもつ)を運(はこ)んでくれた。
She was kind enough to carry my baggage for me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は車の運転のしかたがわかりません。

彼女(かのじょ)は車(くるま)の運転(うんてん)のしかたがわかりません。
She doesn't know how to drive a car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は再び故郷には帰らぬ運命にあった。

彼女(かのじょ)は再(ふたた)び故郷(こきょう)には帰(かえ)らぬ運命(うんめい)にあった。
She was never to see her home again.
Full Entry ➤