Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,167 entries were found for 運.

Sentence
Sentence

彼女は運転免許をとるには年が足りない。

彼女(かのじょ)は運転(うんてん)免許(めんきょ)をとるには年(とし)が足(た)りない。
She's too young to get a driver's license.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは冷蔵庫を階段の上まで運び上げた。

彼(かれ)らは冷蔵庫(れいぞうこ)を階段(かいだん)の上(うえ)まで運(はこ)び上(あ)げた。
They lugged the refrigerator up the stairs.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は二度と故郷に帰れない運命にあった。

彼(かれ)は二度(にど)と故郷(こきょう)に帰(かえ)れない運命(うんめい)にあった。
He was never to come back to his hometown.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の不運についてじっくり考えた。

彼(かれ)は自分(じぶん)の不運(ふうん)についてじっくり考(かんが)えた。
He ruminated over his misfortunes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私が椅子を運ぶのを手伝ってくれた。

彼(かれ)は私(わたし)が椅子(いす)を運(はこ)ぶのを手伝(てつだ)ってくれた。
He helped me carry the chair.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は幸運にもすてきな女の子と結婚した。

彼(かれ)は幸運(こううん)にもすてきな女(おんな)の子(こ)と結婚(けっこん)した。
He had the fortune to marry a nice girl.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は幸運にもかわいい女の子と結婚した。

彼(かれ)は幸運(こううん)にもかわいい女(おんな)の子(こ)と結婚(けっこん)した。
He had the good fortune to marry a pretty girl.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はよく自分の失敗を不運のせいにする。

彼(かれ)はよく自分(じぶん)の失敗(しっぱい)を不運(ふうん)のせいにする。
He often attributes his failures to bad luck.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はむちゃな運転をして大惨事を招いた。

彼(かれ)はむちゃな運転(うんてん)をして大(だい)惨事(さんじ)を招(まね)いた。
He courted disaster by reckless driving.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその袋を運ばなければならなかった。

彼(かれ)はその袋(ふくろ)を運(はこ)ばなければならなかった。
He had to carry the bag.
Full Entry ➤