Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,167 entries were found for 運.

Sentence
Sentence

適度の運動をすればいつも健康でいられる。

適度(てきど)の運動(うんどう)をすればいつも健康(けんこう)でいられる。
Taking moderate exercise will keep you healthy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

注意深く運転すれば、事故は避けられます。

注意深(ちゅういぶか)く運転(うんてん)すれば、事故(じこ)は避(さ)けられます。
Driving carefully, you'll be able to avoid accidents.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大惨事を避けられたのは全くの幸運だった。

大(だい)惨事(さんじ)を避(さ)けられたのは全(まった)くの幸運(こううん)だった。
A calamity was avoided by sheer luck.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。

多(おお)くの運動(うんどう)選手(せんしゅ)は青年(せいねん)時代(じだい)に盛(も)りを極(きわ)める。
Most athletes are at their best during their early manhood.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

少女がビニール袋に物を詰めて運んでいる。

少女(しょうじょ)がビニール袋(ぶくろ)に物(もの)を詰(つ)めて運(はこ)んでいる。
The girl was carrying a plastic bag stuffed full of things.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

車を運転する時は注意しなければならない。

車(くるま)を運転(うんてん)する時(とき)は注意(ちゅうい)しなければならない。
You must take care when you drive a car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

車を運転しているときは左側を通りなさい。

車(くるま)を運転(うんてん)しているときは左側(ひだりがわ)を通(とお)りなさい。
Keep to the left when driving.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実際人の運命を予知することは困難である。

実際(じっさい)人(ひと)の運命(うんめい)を予知(よち)することは困難(こんなん)である。
In point of fact it is difficult to foresee the destiny of people.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は埋め合わせをするために運転を早めた。

私(わたし)は埋(う)め合(あ)わせをするために運転(うんてん)を早(はや)めた。
I must make up for lost time by driving fast.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は先月、運転免許証を更新してもらった。

私(わたし)は先月(せんげつ)、運転(うんてん)免許証(めんきょしょう)を更新(こうしん)してもらった。
I had my driver's license renewed last month.
Full Entry ➤