- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
19 entries were found for 過ぎ去る.
Sentence
古き良き時代は過ぎ去って再び戻らない。
The good old days are gone never to return.
Sentence
過ぎ去った時代には、事態は違っていた。
In days gone by, things were different.
Sentence
過ぎ去ったことを嘆いてもしょうがない。
It is no use crying over spilt milk.
Sentence
くる日もくる日も同じように過ぎ去った。
くる日 もくる日 も同 じように過 ぎ去 った。
All the days went by, one like another.
Sentence
楽しい学生時代もやがて過ぎ去るでしょう。
My happy schooldays will soon be behind me.
Sentence
古きよき時代は過ぎ去って二度と戻ってこない。
The good old days are gone never to return.
Sentence
昔の日々は過ぎ去ってしまい決して帰って来ない。
The old days have gone never to return.
Sentence
諺にもある通り、過ぎ去ったことはくよくよしても仕方がない。
It is no use crying over spilt milk, as the proverb says.
Sentence
懐かしきよき昔は過ぎ去ってしまい、２度と帰ってこないでしょう。
The good old days have gone, never to return.