- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,646 entries were found for 過.
Sentence
君は急がなくてもよかったのに。早く着きすぎですよ。
You needn't have hurried; you've arrived too early.
Sentence
教育の重要性はいくら強調してもしすぎることはない。
It is impossible to exaggerate the importance of education.
Sentence
過度の脂肪の摂取は心臓病の原因になるとされている。
Eating too much fat is supposed to cause heart disease.
Sentence
過度の運動は体のためというよりは、むしろ害になる。
Too much exercise does more harm than good.
Sentence
過去にフレッチャー石油は日本企業から接触を受けた。
In the past, Fletcher Fuel was approached by Japanese companies.
Sentence
駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.
Sentence
一介の学生にすぎないので、私は結婚する余裕がない。
Being only a student, I can't afford to get married.
Sentence
ロンドンで過ごした楽しい日々のことを時々思い出す。
ロンドンで過 ごした楽 しい日々 のことを時々 思 い出 す。
I sometimes look back on the good days I had in London.
Sentence
なにも彼の過去のミスを償うことはできないでしょう。
なにも彼 の過去 のミスを償 うことはできないでしょう。
Nothing will make up for his past mistakes.
Sentence
どんなに勤勉でも勤勉すぎるということはありません。
どんなに勤勉 でも勤勉 すぎるということはありません。
You cannot be too diligent.