Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,646 entries were found for 過.

Sentence
Sentence

あなたは私にやさしすぎます。

あなたは私(わたし)にやさしすぎます。
You are too kind to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたの頭痛は過労のせいだ。

あなたの頭痛(ずつう)は過労(かろう)のせいだ。
Your headache comes from overwork.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

秀、食べすぎだよ。デブるぞ。

秀(しゅう)、食(た)べすぎだよ。デブるぞ。
Shu, you're eating too much. You'll get fat!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

欲張って食べ過ぎないように。

欲張(よくば)って食(た)べ過(す)ぎないように。
Don't get carried away and overeat.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

代々木公園で丸一日を過ごした。

代々木公園(よよぎこうえん)で丸(まる)一(いち)日(にち)を過(す)ごした。
We spent the entire day in Yoyogi Park.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

老人は過去を振り返り過ぎです。

老人(ろうじん)は過去(かこ)を振(ふかえす)り返()り過()ぎです。
Old people look back on the past too much.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

列車が私たちの側を通り過ぎた。

列車(れっしゃ)が私(わたし)たちの側(がわ)を通(とお)り過(す)ぎた。
The train passed by us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

冷房が効きすぎているのですが。

冷房(れいぼう)が効(き)きすぎているのですが。
How do I fix the air-conditioner?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

問題は君が若すぎると言う事だ。

問題(もんだい)は君(きみ)が若(わか)すぎると言(い)う事(こと)だ。
The trouble is that you are too young.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

歩いてもいいんだが、暑すぎる。

歩(ある)いてもいいんだが、暑(あつ)すぎる。
I would walk, except it's too hot.
Full Entry ➤