Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,646 entries were found for 過.

Sentence
Sentence

私はテレビなしには過ごせない。

私(わたし)はテレビなしには過(す)ごせない。
I can't dispense with watching television.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私にはあまりにも暖かすぎます。

私(わたし)にはあまりにも暖(あたた)かすぎます。
It is too warm for me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは１１時すぎまで話した。

私(わたし)たちは１１時(じ)すぎまで話(はな)した。
We talked till after eleven o'clock.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

仕事のしすぎで彼は体を壊した。

仕事(しごと)のしすぎで彼(かれ)は体(からだ)を壊(こわ)した。
He ruined his health by working too much.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日もまた寂しい一日が過ぎる。

今日(きょう)もまた寂(さび)しい一(いち)日(にち)が過(す)ぎる。
Another lonely day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

御家族はいかがお過ごしですか。

御(ご)家族(かぞく)はいかがお過(す)ごしですか。
How is it going with your family?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警察は彼の過去と経歴を調べた。

警察(けいさつ)は彼(かれ)の過去(かこ)と経歴(けいれき)を調(しら)べた。
The police looked into his past record.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は他人のことを詮索しすぎる。

君(きみ)は他人(たにん)のことを詮索(せんさく)しすぎる。
You are too inquisitive about other people's affairs.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は周囲の人に無関心すぎるよ。

君(きみ)は周囲(しゅうい)の人(ひと)に無(む)関心(かんしん)すぎるよ。
You are too negligent of those around you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は何事にも気を回しすぎだよ。

君(きみ)は何事(なにごと)にも気(き)を回(まわ)しすぎだよ。
You are too suspicious about everything.
Full Entry ➤