This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その両親は息子に期待しすぎだ。

その両親(りょうしん)息子(むすこ)期待(きたい)しすぎだ。
The parents expected too much of their son.
Sentence

その問題は難しすぎて解けない。

その問題(もんだい)(むずか)しすぎて()けない。
The problem is too difficult to solve.
Sentence

その道は狭すぎて車は通れない。

その(みち)(せま)すぎて(くるま)(とお)れない。
The road is too narrow for cars.
Sentence

そのエアコンは騒音が多すぎる。

そのエアコンは騒音(そうおん)(おお)すぎる。
The air conditioner makes too much noise.
Sentence

そう言っても言い過ぎではない。

そう()っても(いす)()ぎではない。
It is not too much to say so.
Sentence

スピードの出し過ぎは危険です。

スピードの()()ぎは危険(きけん)です。
Driving too fast is dangerous.
Sentence

ステレオの音が大きすぎますよ。

ステレオの(おと)(おお)きすぎますよ。
Turn down the stereo.
Sentence

この料理は塩がききすぎている。

この料理(りょうり)(しお)がききすぎている。
This food is too salty.
Sentence

この味は砂糖が勝ち過ぎている。

この(あじ)砂糖(さとう)()()ぎている。
The taste of sugar is too noticeable.
Sentence

この上着はちょっと大きすぎる。

この上着(うわぎ)はちょっと(おお)きすぎる。
This jacket is a little too big.