This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

時々彼はひとりぼっちで時をすごします。

時々(ときどき)(かれ)はひとりぼっちで(とき)をすごします。
Sometimes he spends time by himself.
Sentence

私達は田舎で静かな一日を過ごしました。

私達(わたしたち)田舎(いなか)(しず)かな(いち)(にち)()ごしました。
We spent a quiet day in the country.
Sentence

私達は皆、とても楽しいときをすごした。

私達(わたしたち)(みな)、とても(たの)しいときをすごした。
We all had such a good time.
Sentence

私は休暇の大部分を叔父の家で過ごした。

(わたし)休暇(きゅうか)(だい)部分(ぶぶん)叔父(おじ)(いえ)()ごした。
I spent the major part of my vacation at my uncle's.
Sentence

私は何もしないで1週間そこで過ごした。

(わたし)(なに)もしないで1週間(しゅうかん)そこで()ごした。
I spent an idle week there.
Sentence

私は音楽を聴いてかなりの時間を過ごす。

(わたし)音楽(おんがく)()いてかなりの時間(じかん)()ごす。
I spend a lot of time listening to music.
Sentence

私は飲みすぎて頭がもうろうとしていた。

(わたし)()みすぎて(あたま)がもうろうとしていた。
My mind was in a haze after drinking so much.
Sentence

私はパーティーで楽しい時間を過ごした。

(わたし)はパーティーで(たの)しい時間(じかん)()ごした。
I had a good time at the party.
Sentence

私はカナダで楽しい時をすごしています。

(わたし)はカナダで(たの)しい(とき)をすごしています。
I'm having a great time in Canada.
Sentence

私たちは夏休みを過ごしに海岸へ行った。

(わたし)たちは夏休(なつやす)みを()ごしに海岸(かいがん)()った。
We went to the coast for our summer vacation.