Sentence

彼は降格されたことを達観している。

(かれ)降格(こうかく)されたことを達観(たっかん)している。
He's quite philosophical about his demotion.
Sentence

だれにも不満の種はある。だが、それを達観できるのは、ごく少数の人だけだ。

だれにも不満(ふまん)(たね)はある。だが、それを達観(たっかん)できるのは、ごく少数(しょうすう)(ひと)だけだ。
Everyone seems to have a bone to pick with someone, but only a few people can be philosophical about it.