This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

少年達はみんな順にしゃべった。

少年達(しょうねんたち)はみんな(んじゅ)にしゃべった。
All the boys spoke, each in turn.
Sentence

ついにマユコは目的を達成した。

ついにマユコは目的(もくてき)達成(たっせい)した。
At last, Mayuko gained her end.
Sentence

小鳥達は木で楽しげに歌います。

小鳥達(ことりたち)()(たの)しげに(うた)います。
Little birds sing merrily in the trees.
Sentence

小鳥たちが木の上でないていた。

小鳥(ことり)たちが()(うえ)でないていた。
Birds were singing up in the tree.
Sentence

女の子達はゲームをして遊んだ。

(おんな)子達(こたち)はゲームをして(あそ)んだ。
The girls amused themselves playing games.
Sentence

あの山に私達は登るつもりです。

あの(やま)私達(わたしたち)(のぼ)るつもりです。
We are going to climb that mountain.
Sentence

私達の事は心配しないで下さい。

私達(わたしたち)(こと)心配(しんぱい)しないで(くだ)さい。
Don't worry about us.
Sentence

囚人たちは鎖につながれている。

囚人(しゅうじん)たちは(くさり)につながれている。
The prisoners are in chains.
Sentence

若い人たちは誘惑に陥りやすい。

(わか)(ひと)たちは誘惑(ゆうわく)(おちい)りやすい。
Young people are prone to fall into temptation.
Sentence

警官達が彼らの鞄を調べていた。

警官達(けいかんたち)(かれ)らの(かばん)調(しら)べていた。
The police were examining their bags.