This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私達は直ちに彼を病院に送った。

私達(わたしたち)(ただ)ちに(かれ)病院(びょういん)(おく)った。
We lost no time in sending him to the hospital.
Sentence

私達は長い間公園で待ちました。

私達(わたしたち)(なが)()公園(こうえん)()ちました。
We waited in the park for a long time.
Sentence

簡単に言うと、私達は結婚した。

簡単(かんたん)()うと、私達(わたしたち)結婚(けっこん)した。
To make a long story short, we married.
Sentence

私達は台風で屋根をとばされた。

私達(わたしたち)台風(たいふう)屋根(やね)をとばされた。
We got our roof blown off in the typhoon.
Sentence

子供達は浜辺で遊ぶのが好きだ。

子供達(こどもたち)浜辺(はまべ)(あそ)ぶのが()きだ。
Children like playing on the beach.
Sentence

私達は他人の悪口を言いがちだ。

私達(わたしたち)他人(たにん)悪口(わるぐち)()いがちだ。
We are apt to speak ill of others.
Sentence

私達は人込みでジムを見失った。

私達(わたしたち)人込(ひとご)みでジムを見失(みうしな)った。
We lost sight of Jim in the crowd.
Sentence

私達は森へピクニックに行った。

私達(わたしたち)(もり)へピクニックに()った。
We went on a picnic to the woods.
Sentence

私達は週3時間英語を習います。

私達(わたしたち)(しゅう)時間(じかん)英語(えいご)(なら)います。
We learn English three hours a week.
Sentence

私達は趣味がまったく違うのだ。

私達(わたしたち)趣味(しゅみ)がまったく(ちが)うのだ。
We are distinct from each other in taste.