This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その店は若い人たちで混んでいた。

その(みせ)(わか)(ひと)たちで()んでいた。
The shop was crowded with young people.
Sentence

私達はケーブルカーで山に登った。

私達(わたしたち)はケーブルカーで(やま)(のぼ)った。
We went up the mountain by cable car.
Sentence

私達の街は今週2回爆撃を受けた。

私達(わたしたち)(まち)今週(こんしゅう)(かい)爆撃(ばくげき)()けた。
Our town was bombed twice this week.
Sentence

株主たちはもうけまくっています。

株主(かぶぬし)たちはもうけまくっています。
The stockholders are making money hand over fist.
Sentence

博士たちは自然の神秘を探求した。

博士(はかせ)たちは自然(しぜん)神秘(しんぴ)探求(たんきゅう)した。
The doctors inquired into the mystery of nature.
Sentence

買い物客たちは一列に並んでいた。

()(もの)(きゃく)たちは(いち)(れつ)(なら)んでいた。
The shoppers stood in a line.
Sentence

買い物客たちが歩道を急いでいた。

()(もの)(きゃく)たちが歩道(ほどう)(いそ)いでいた。
Shoppers hurried along the sidewalk.
Sentence

農夫たちは忙しく畑で働いている。

農夫(のうふ)たちは(いそが)しく(はたけ)(はたら)いている。
Farmers are busy working in the field.
Sentence

日曜日に配達していただけますか。

日曜日(にちようび)配達(はいたつ)していただけますか。
Do you deliver on Sundays?
Sentence

子供達が庭をぐるぐる回っていた。

子供達(こどもたち)(にわ)をぐるぐる(まわ)っていた。
The children whirled about the garden.