Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

775 entries were found for 違い.

Sentence
Sentence

彼の答えはすべて見当違いだった。

彼(かれ)の答(こた)えはすべて見当違(けんとうちが)いだった。
All of his answers were wide of the mark.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼のほうが私より段違いにうまい。

彼(かれ)のほうが私(わたし)より段違(だんちが)いにうまい。
He can do it far better than I can.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が無実であることは間違いない。

彼(かれ)が無実(むじつ)であることは間違(まちが)いない。
That he is innocent is quite certain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が電車に乗り遅れたに違いない。

彼(かれ)が電車(でんしゃ)に乗(の)り遅(おく)れたに違(ちが)いない。
He must have missed the train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が試験に受かるのは間違いない。

彼(かれ)が試験(しけん)に受(う)かるのは間違(まちが)いない。
It is certain that he will pass the examination.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

多くの人が同じ間違いをしてきた。

多(おお)くの人(ひと)が同(おな)じ間違(まちが)いをしてきた。
Many a man has made the same mistake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実際両者にはほとんど違いがない。

実際(じっさい)両者(りょうしゃ)にはほとんど違(ちが)いがない。
In practice, there is little difference between the two.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実験方法に欠陥があるに違いない。

実験(じっけん)方法(ほうほう)に欠陥(けっかん)があるに違(ちが)いない。
There must be a defect in the experimental method.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は１分違いで列車に乗り遅れた。

私(わたし)は１分違(ふんちが)いで列車(れっしゃ)に乗(の)り遅(おく)れた。
I missed the train by a minute.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの手紙は行き違いになった。

私(わたし)たちの手紙(てがみ)は行(いちが)き違()いになった。
Our letters crossed each other.
Full Entry ➤