Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

775 entries were found for 違い.

Sentence
Sentence

残念ながら君の想像は見当違いだ。

残念(ざんねん)ながら君(きみ)の想像(そうぞう)は見当違(けんとうちが)いだ。
I'm afraid your guess is off the mark.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

残念ながら君の想像は検討違いだ。

残念(ざんねん)ながら君(きみ)の想像(そうぞう)は検討違(けんとうちが)いだ。
I'm afraid your guess is wide of the mark.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

困るわ。いま仲たがいしているの。

困(こま)るわ。いま仲(なか)たがいしているの。
No, you mustn't because I am not on good terms with her now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

計算に間違いがあってはならない。

計算(けいさん)に間違(まちが)いがあってはならない。
You must be accurate in counting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

間違いを犯して申し訳ありません。

間違(まちが)いを犯(おか)して申(もう)し訳(わけ)ありません。
I'm very sorry about the mistake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は彼の間違いを気の毒に思う。

我々(われわれ)は彼(かれ)の間違(まちが)いを気(き)の毒(どく)に思(おも)う。
We are sorry for his mistake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

音楽家は音の小さな違いが分かる。

音楽家(おんがくか)は音(おと)の小(ちい)さな違(ちが)いが分(わ)かる。
A musician can appreciate small differences in sounds.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ライオンとヒョウの違い何ですか。

ライオンとヒョウの違(ちが)い何(なん)ですか。
What's the difference between lions and leopards?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もし間違いがあるなら直しなさい。

もし間違(まちが)いがあるなら直(なお)しなさい。
Correct errors, if any.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ボブは事故にあったのに違いない。

ボブは事故(じこ)にあったのに違(ちが)いない。
Bob must have had an accident.
Full Entry ➤