This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は南部出身に違いない。

彼女(かのじょ)南部(なんぶ)出身(しゅっしん)(ちが)いない。
She must be from the South.
Sentence

彼女は私の間違いを責めた。

彼女(かのじょ)(わたし)間違(まちが)いを()めた。
She accused me of making a mistake.
Sentence

彼女はお金持ちに違いない。

彼女(かのじょ)はお金持(かねも)ちに(ちが)いない。
She must be well off.
Sentence

彼は彼の妻と仲たがいした。

(かれ)(かれ)(つま)(なか)たがいした。
He fell out with his wife.
Sentence

彼は答えた。「ちがいます」

(かれ)(こた)えた。「ちがいます」
He answered, No.
Sentence

彼は重大な間違いを犯した。

(かれ)重大(じゅうだい)間違(まちが)いを(おか)した。
He made a grave mistake.
Sentence

彼は私たちを仲違いさせた。

(かれ)(わたし)たちを仲違(なかたが)いさせた。
He set us by the ears.
Sentence

彼は散歩が好きに違いない。

(かれ)散歩(さんぽ)()きに(ちが)いない。
He likes a walk.
Sentence

彼はそれを見たに違いない。

(かれ)はそれを()たに(ちが)いない。
He must have seen it.
Sentence

彼の批判は場違いであった。

(かれ)批判(ひはん)場違(ばちが)いであった。
His criticisms were out of place.