This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は姉とは1から10まで違う。

彼女(かのじょ)(あね)とは1から10まで(ちが)う。
She is different from her sister in every way.
Sentence

彼は自分が間違っていると認めた。

(かれ)自分(じぶん)間違(まちが)っていると(みと)めた。
He admitted that he was wrong.
Sentence

彼は私が思ったのとは違っていた。

(かれ)(わたし)(おも)ったのとは(ちが)っていた。
He was otherwise than I thought.
Sentence

彼の答えは私の答えと違っている。

(かれ)(こた)えは(わたし)(こた)えと(ちが)っている。
His answer is different from mine.
Sentence

彼の自転車はこの自転車とは違う。

(かれ)自転車(じてんしゃ)はこの自転車(じてんしゃ)とは(ちが)う。
His bicycle is different from this one.
Sentence

知ってることと教えることは違う。

()ってることと(おし)えることは(ちが)う。
It is one thing to know and another to teach.
Sentence

誰もが私は間違っているといった。

(だれ)もが(わたし)間違(まちが)っているといった。
Everyone said that I was wrong.
Sentence

誰でもまちがう事はあるんだから。

(だれ)でもまちがう(こと)はあるんだから。
Anyone can make mistakes.
Sentence

予想は、寸分違わぬくらい当った。

予想(よそう)は、寸分(すんぶん)(ちが)わぬくらい(あた)った。
His expectations hit the mark exactly.
Sentence

人にはそれぞれ違った習慣がある。

(ひと)にはそれぞれ(ちが)った習慣(しゅうかん)がある。
People differ in habits.