This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は母親とまるで違う。

彼女(かのじょ)母親(ははおや)とまるで(ちが)う。
She is not anything like her mother.
Sentence

彼女は他の人と一味違う。

彼女(かのじょ)()(ひと)一味(ひとあじ)(ちが)う。
She has something different.
Sentence

彼は間違って私を殴った。

(かれ)間違(まちが)って(わたし)(なぐ)った。
He hit me by mistake.
Sentence

彼は完全に間違っている。

(かれ)完全(かんぜん)間違(まちが)っている。
He is entirely in the wrong.
Sentence

彼は完全に間違っていた。

(かれ)完全(かんぜん)間違(まちが)っていた。
He was all wrong.
Sentence

通りで少年とすれ違った。

(とお)りで少年(しょうねん)とすれ(ちが)った。
I passed a boy in the street.
Sentence

制服は学校によって違う。

制服(せいふく)学校(がっこう)によって(ちが)う。
Uniforms differ from school to school.
Sentence

私は学生だが彼はちがう。

(わたし)学生(がくせい)だが(かれ)はちがう。
I am a student, but he isn't.
Sentence

私はあなたと意見が違う。

(わたし)はあなたと意見(いけん)(ちが)う。
I disagree with you.
Sentence

私の計画は君のとは違う。

(わたし)計画(けいかく)(きみ)のとは(ちが)う。
My plan is different from yours.