- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
583 entries were found for 違う.
Sentence
私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。
I guess it doesn't make any difference which swimming club I join.
Sentence
君の言うことは認めるが、やはり君は間違っていると思う。
Admitting what you say, I still think you are mistaken.
Sentence
何をすべきかについて私の考えは彼の考えとは違っていた。
My view was different from his as to what should be done.
Sentence
宛名が違っていたので、その手紙は彼の所に届かなかった。
Having been wrongly addressed, the letter never reached him.
Sentence
たとえ私が間違っていても、君が全く正しいわけではない。
たとえ私 が間違 っていても、君 が全 く正 しいわけではない。
Even if I am wrong, you are not quite right.
Sentence
ジョンとメアリーはその重要な問題について意見が違った。
ジョンとメアリーはその重要 な問題 について意見 が違 った。
John and Mary differed in opinion as to that important matter.
Sentence
これが私たちが日本の労働者と大変違っているところです。
これが私 たちが日本 の労働者 と大変 違 っているところです。
This is where we differ very much from Japanese workers.
Sentence
この話をすると彼は間違った印象を与えるんじゃないかな。
この話 をすると彼 は間違 った印象 を与 えるんじゃないかな。
I'm afraid the story will give him a wrong impression.
Sentence
あなたの手紙を間違ってあけてしまってすいませんでした。
あなたの手紙 を間違 ってあけてしまってすいませんでした。
I'm sorry I opened your mail by mistake.
Sentence
彼女はあらゆるもののあるべき場所を寸分違わず知っていた。
She knew to an inch where everything should be.