Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

133 entries were found for 遠い.

Sentence
Sentence

太陽は月よりも地球から遠いところにある。

太陽(たいよう)は月(つき)よりも地球(ちきゅう)から遠(とお)いところにある。
The sun is farther from the earth than the moon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。

最寄(もよ)りの駅(えき)から遠(とお)く離(はな)れた所(ところ)にすんでいる。
I live miles away from the nearest station.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

遠いところで犬が吠えているのが聞こえた。

遠(とお)いところで犬(いぬ)が吠(ほ)えているのが聞(き)こえた。
I heard a dog barking in the distance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

スミス教授と言えば、彼の助手は耳が遠い。

スミス教授(きょうじゅ)と言(い)えば、彼(かれ)の助手(じょしゅ)は耳(みみ)が遠(とお)い。
Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は霧のせいであまり遠くまで見えなかった。

彼(かれ)は霧(きり)のせいであまり遠(とお)くまで見(み)えなかった。
The mist prevented him from seeing very far.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私の家から遠く離れた所に住んでいます。

彼(かれ)は私(わたし)の家(いえ)から遠(とお)く離(はな)れた所(ところ)に住(す)んでいます。
He lives far away from my house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は夏にはよく遠くまで散歩したものだった。

彼(かれ)は夏(なつ)にはよく遠(とお)くまで散歩(さんぽ)したものだった。
He would go to out for a long walk in summer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の回答は満足なものとは程遠いものだった。

彼(かれ)の回答(かいとう)は満足(まんぞく)なものとは程遠(ほどとお)いものだった。
His answer was far from satisfactory.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が住んでいる所は町から遠い所に在ります。

彼(かれ)が住(す)んでいる所(ところ)は町(まち)から遠(とお)い所(ところ)に在(あ)ります。
The place where he lives is far from town.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は、遠い過去について座って話をしてた。

私達(わたしたち)は、遠(とお)い過去(かこ)について座(すわ)って話(はなし)をしてた。
We sat talking about the remote past.
Full Entry ➤