Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

453 entries were found for 遠.

Sentence
Sentence

彼が生まれた村はここから遠い。

彼(かれ)が生(う)まれた村(むら)はここから遠(とお)い。
The village in which he was born is far from here.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

全体として、遠足は楽しかった。

全体(ぜんたい)として、遠足(えんそく)は楽(たの)しかった。
All in all, the excursion was pleasant.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は望遠鏡のピントを合わせた。

私(わたし)は望遠鏡(ぼうえんきょう)のピントを合(あ)わせた。
I adjusted the telescope to my vision.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は遠くに彼女の姿を見つけた。

私(わたし)は遠(とお)くに彼女(かのじょ)の姿(すがた)を見(み)つけた。
I caught sight of her figure in the distance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は、あなたを永遠に愛します。

私(わたし)は、あなたを永遠(えいえん)に愛(あい)します。
I will love you forever.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

眼がわるい人は遠くが見えない。

眼(め)がわるい人(ひと)は遠(とお)くが見(み)えない。
A person with weak eyes can't see far.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

学校の遠足で十和田湖へ行った。

学校(がっこう)の遠足(えんそく)で十和田湖(とわだこ)へ行(い)った。
We went to Lake Towada on a school excursion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

俺の愛は遠くに行ってしまった。

俺(おれ)の愛(あい)は遠(とお)くに行(い)ってしまった。
My love has gone far away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

俺が愛するのは永遠にお前だけ。

俺(おれ)が愛(あい)するのは永遠(えいえん)にお前(まえ)だけ。
It's you I'll always love.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

遠慮しないで助言を求めなさい。

遠慮(えんりょ)しないで助言(じょげん)を求(もと)めなさい。
Don't hesitate to ask for advice.
Full Entry ➤