Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

453 entries were found for 遠.

Sentence
Sentence

ここからゴールまではほど遠い。

ここからゴールまではほど遠(とお)い。
It is a far cry from here to the goal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

おじいさんはすこし耳がとおい。

おじいさんはすこし耳(みみ)がとおい。
My grandfather is a bit hard of hearing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

旅人は遠方に明かりを見て喜んだ。

旅人(たびびと)は遠方(えんぽう)に明(あ)かりを見(み)て喜(よろこ)んだ。
The traveler was delighted at the sight of a light in the distance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

満ち足りた心は永遠の祝宴である。

満(みた)ち足()りた心(こころ)は永遠(えいえん)の祝宴(しゅくえん)である。
A contented mind is a perpetual feast.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

病院は彼の村から遠く離れていた。

病院(びょういん)は彼(かれ)の村(むら)から遠(とお)く離(はな)れていた。
The hospital was far away from his village.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは更に３マイル遠くへ歩いた。

彼(かれ)らは更(さら)に３マイル遠(とお)くへ歩(ある)いた。
They walked three miles farther.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはその湖を遠回りしていった。

彼(かれ)らはその湖(みずうみ)を遠回(とおまわ)りしていった。
They went around the lake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその大遠征のリーダーだった。

彼(かれ)はその大(だい)遠征(えんせい)のリーダーだった。
He was the leader of the great expedition.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はお金持ちと言うにはほど遠い。

彼(かれ)はお金持(かねも)ちと言(い)うにはほど遠(とお)い。
He is far from rich.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間の胸に希望は永遠にわき出る。

人間(にんげん)の胸(むね)に希望(きぼう)は永遠(えいえん)にわき出(で)る。
Hope springs eternal in the human breast.
Full Entry ➤