Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

453 entries were found for 遠.

Sentence
Sentence

太鼓の音は遠のいていった。

太鼓(たいこ)の音(おと)は遠(とお)のいていった。
The drum faded away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

親類も足が遠のきはじめた。

親類(しんるい)も足(あし)が遠(とお)のきはじめた。
His relatives began to keep away from him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は遠くに船を見つけた。

私達(わたしたち)は遠(とお)くに船(ふね)を見(み)つけた。
We caught sight of a ship in the distance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昨夜犬の遠吠えが聞こえた。

昨夜(さくや)犬(いぬ)の遠吠(とおぼ)えが聞(き)こえた。
Last night, I heard dogs howling.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

健は永遠に日本を離れたの？

健(けん)は永遠(えいえん)に日本(にっぽん)を離(はな)れたの？
Has Ken left Japan for good?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は彼を敬遠する方がよい。

君(きみ)は彼(かれ)を敬遠(けいえん)する方(ほう)がよい。
You had better keep him at a respectful distance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の答えは完璧には程遠い。

君(きみ)の答(こた)えは完璧(かんぺき)には程遠(ほどとお)い。
Your answer is far from perfect.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

学校の遠足で奈良に行った。

学校(がっこう)の遠足(えんそく)で奈良(なら)に行(い)った。
We went on a school trip to Nara.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

遠くの物が望遠鏡で見える。

遠(とお)くの物(もの)が望遠鏡(ぼうえんきょう)で見(み)える。
We can see distant objects with a telescope.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

遠くに東京タワーが見えた。

遠(とお)くに東京(とうきょう)タワーが見(み)えた。
I could see Tokyo Tower far away.
Full Entry ➤