- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,313 entries were found for 遣る.
Sentence
みんなが上手にやらなければ試合に負けるかもしれない。
みんなが上手 にやらなければ試合 に負 けるかもしれない。
Unless everyone plays well, we may lose the game.
Sentence
どんなに一生懸命やっても、１日ではそれは終われない。
どんなに一生懸命 やっても、１日 ではそれは終 われない。
However hard you try, you can't finish it in a day.
Sentence
たとえ何をやろうとも、最善をつくさなければならない。
たとえ何 をやろうとも、最善 をつくさなければならない。
Whatever you may do, you must do your best.
Sentence
そんな場所で本屋をやっても商売が成り立たないだろう。
そんな場所 で本屋 をやっても商売 が成 り立 たないだろう。
A bookstore in that location wouldn't make enough money to survive.
Sentence
この新しいブーツでみんなの鼻を明かしてやりたいんだ。
この新 しいブーツでみんなの鼻 を明 かしてやりたいんだ。
With these new boots of mine, I hope to knock them dead.
Sentence
あなたは英語を学ぶ努力をしつこいくらいにやるべきだ。
あなたは英語 を学 ぶ努力 をしつこいくらいにやるべきだ。
You should persist in your efforts to learn English.
Sentence
あとになって初めて、それをやった理由を彼は説明した。
あとになって初 めて、それをやった理由 を彼 は説明 した。
Only afterward did he explain why he did it.
Sentence
５年目頃に芝刈りはもう自分でやりたくない、と思った。
５年目頃 に芝刈 りはもう自分 でやりたくない、と思 った。
In about the fifth year I decided cutting the grass was something I didn't want to do any more of.
Sentence
彼方任せにしないで、自分で責任をもってやってください。
Instead of leaving it to others, take responsibility yourself.
Sentence
日本のどこに体育でほふく前進やらせる学校があるんだよ。
Where in all Japan is there a school that has 'advance at the crawl' in P.E.?!