- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,313 entries were found for 遣る.
Sentence
どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
どんなに一生懸命 にやっても、わたしにはその問題 が解 けなかった。
However hard I tried, I could not solve the problem.
Sentence
どんなゲームを私があなたとやろうとも、あなたは決して勝てない。
どんなゲームを私 があなたとやろうとも、あなたは決 して勝 てない。
Whatever game I play with you, you never win.
Sentence
できることはすべてやったよ。後は、果報は寝て待て、の心境だね。
できることはすべてやったよ。後 は、果報 は寝 て待 て、の心境 だね。
I feel like I've done all I can. Now all there is to do is wait and see what comes of it.
Sentence
大工が息子に、鶏小屋を造ってやるのは、いたって簡単なことである。
It is duck soup for a carpenter to construct a chicken coop for his son.
Sentence
若い時は二度ない、どんとやれ、男なーら、人のやれないことをやれ。
You're only young once. Be a man and take on the world.
Sentence
私は花に水をやる必要はなかった。水をやった直後に雨が降り始めた。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.
Sentence
奇跡が起こらない限り、それを時間通りにやることはできないだろう。
Unless there is a miracle, we won't be able to make it on time.
Sentence
英会話に堪能になりたかったから、根気よく続けてやらないと駄目だ。
If you want to be fluent in English, you've got to keep at it.
Sentence
まことにすみませんが、私のかわりにそれをやっていただけませんか。
まことにすみませんが、私 のかわりにそれをやっていただけませんか。
Would you be good enough to do it for me?
Sentence
ふははは！やっとこの課題も終ったぜ！さぁ次の課題でもやるべぇか。
ふははは！やっとこの課題 も終 ったぜ！さぁ次 の課題 でもやるべぇか。
Ha - this work finished! Let's go to next stage!