Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,313 entries were found for 遣る.

Sentence
Sentence

彼の悪い癖を直してやろう。

彼(かれ)の悪(わる)い癖(くせ)を直(なお)してやろう。
I will cure him of the bad habit.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼に有利に解釈してやれよ。

彼(かれ)に有利(ゆうり)に解釈(かいしゃく)してやれよ。
Give him the benefit of the doubt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼に我が道を行かせてやれ。

彼(かれ)に我(わ)が道(みち)を行(い)かせてやれ。
Let him go his own way.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼にチャンスを与えてやれ！

彼(かれ)にチャンスを与(あた)えてやれ！
Give him a break!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼にいい球を投げてやった。

彼(かれ)にいい球(たま)を投(な)げてやった。
I threw him a nice ball.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

適当に入って勝手にやって。

適当(てきとう)に入(はい)って勝手(かって)にやって。
Come on in and make yourself at home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰がこの仕事をやれますか。

誰(だれ)がこの仕事(しごと)をやれますか。
Who can do this work?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

少女は鳥を逃がしてやった。

少女(しょうじょ)は鳥(とり)を逃(に)がしてやった。
The girl let the bird loose.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

出来高払いでやっています。

出来高(できだか)払(はら)いでやっています。
We are doing business at piecework payment basis.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

出してやってくれませんか。

出(だ)してやってくれませんか。
Could you let him out?
Full Entry ➤