This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は今せっせとやっています。

彼女(かのじょ)(いま)せっせとやっています。
She's hard at it now.
Sentence

彼女は犬に餌をやるのを忘れた。

彼女(かのじょ)(いぬ)(えさ)をやるのを(わす)れた。
She forgot to feed her dog.
Sentence

彼女は楽々とその仕事をやった。

彼女(かのじょ)楽々(らくらく)とその仕事(しごと)をやった。
She did the work without any difficulty.
Sentence

彼女はめいめい2個ずつやった。

彼女(かのじょ)はめいめい2()ずつやった。
She gave the children two apples each.
Sentence

彼女はその仕事を一人でやった。

彼女(かのじょ)はその仕事(しごと)(いち)(にん)でやった。
She did the work alone.
Sentence

彼女に優しくしてやれよ、ビル。

彼女(かのじょ)(やさ)しくしてやれよ、ビル。
Be kind to her, Bill.
Sentence

彼は無理やりそれをやらされた。

(かれ)無理(むり)やりそれをやらされた。
He was made to do it against his will.
Sentence

彼は母親に町を案内してやった。

(かれ)母親(ははおや)(まち)案内(あんない)してやった。
He showed his mother around the city.
Sentence

彼は彼女に本棚を作ってやった。

(かれ)彼女(かのじょ)本棚(ほんだな)(つく)ってやった。
He made her a bookshelf.
Sentence

彼は息子に椅子を作ってやった。

(かれ)息子(むすこ)椅子(いす)(つく)ってやった。
He made his son a chair.