This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それはこういう風にやりなさい。

それはこういう(かぜ)にやりなさい。
Do it in this manner.
Sentence

その仕事以外ならなんでもやる。

その仕事(しごと)以外(いがい)ならなんでもやる。
I'll do anything but that job.
Sentence

その仕事を私がやりましょうか。

その仕事(しごと)(わたし)がやりましょうか。
Would you like me to do that work?
Sentence

その花壇は水をやる必要がある。

その花壇(かだん)(みず)をやる必要(ひつよう)がある。
The flower garden needs watering.
Sentence

その映画はテレビでやりました。

その映画(えいが)はテレビでやりました。
That movie was shown on television.
Sentence

そこをもう一度やってください。

そこをもう一度(いちど)やってください。
Go over it again.
Sentence

そこでいったい何をやったんだ。

そこでいったい(なに)をやったんだ。
What was it that you did there?
Sentence

ジョンは期待以上によくやった。

ジョンは期待(きたい)以上(いじょう)によくやった。
John did even better than was expected.
Sentence

こんなものなしで十分やれるね。

こんなものなしで(じゅう)(ふん)やれるね。
I can do without this.
Sentence

こちらで直接やったほうがいい。

こちらで直接(ちょくせつ)やったほうがいい。
We should take matters into our own hands.