This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は、やることは特にありません。

(わたし)は、やることは(とく)にありません。
I have nothing particular to do.
Sentence

私にはガッツとやる気があります。

(わたし)にはガッツとやる()があります。
I'm a person with guts and a strong will.
Sentence

私にそれをやらせてみてください。

(わたし)にそれをやらせてみてください。
Let me have a try at it.
Sentence

私と彼は大変うまくやっています。

(わたし)(かれ)大変(たいへん)うまくやっています。
I'm getting along with him quite well.
Sentence

乞食は三日もやれば止められない。

乞食(こじき)(さん)(にち)もやれば()められない。
Once a beggar, always a beggar.
Sentence

戸を開けて犬を入れてやりなさい。

()()けて(いぬ)()れてやりなさい。
Open the door and let in the dog.
Sentence

言われたようにそれをやりなさい。

()われたようにそれをやりなさい。
Do it as you are told.
Sentence

君のやることには判断に苦しむよ。

(きみ)のやることには判断(はんだん)(くる)しむよ。
I don't know what to make of your actions.
Sentence

君がやりたいようにやっていいよ。

(きみ)がやりたいようにやっていいよ。
You can do whatever you want to.
Sentence

機会を与えてくださればやれます。

機会(きかい)(あた)えてくださればやれます。
I can do it if you give me a chance.