This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

もう一度私にやらせてくれますか。

もう一度(いちど)(わたし)にやらせてくれますか。
Will you let me try once more?
Sentence

どれくらい飛べるかやってごらん。

どれくらい()べるかやってごらん。
Try to see how far you can jump.
Sentence

とりあえずこれをやってしまおう。

とりあえずこれをやってしまおう。
Let's do this first of all.
Sentence

それ、ちょっと僕にやらせてみて。

それ、ちょっと(ぼく)にやらせてみて。
Let me try it.
Sentence

その店は夏の間特別割引をやった。

その(みせ)(なつ)()特別(とくべつ)割引(わりびき)をやった。
The store offered special discounts during the summer.
Sentence

その建物は地震でひどくやられた。

その建物(たてもの)地震(じしん)でひどくやられた。
The building suffered much from the earthquake.
Sentence

これ以上のものは何でも君にやる。

これ以上(いじょう)のものは(なに)でも(きみ)にやる。
I'll give you anything but this.
Sentence

これをやった犯人は、田中君だね?

これをやった犯人(はんにん)は、田中(たなか)(くん)だね?
Don't you think Tanaka is the one who did it?
Sentence

ゴミ収集は週に3回やっています。

ゴミ収集(しゅうしゅう)(しゅう)に3(かい)やっています。
The garbage collector comes three times a week.
Sentence

この仕事を5年ほどやっています。

この仕事(しごと)を5(ねん)ほどやっています。
I've been in that line of work for five years.