This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

犬にボールを投げてやったら、口で捕まえた。

(いぬ)にボールを()げてやったら、(くち)(つか)まえた。
I threw a ball to my dog and he caught it in his mouth.
Sentence

君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。

(きみ)(こた)えは(ただ)しくない。もう一度(いちど)やりなさい。
Your answer isn't correct. Try again.
Sentence

君にそれをやる気があるならあと押ししよう。

(きみ)にそれをやる()があるならあと()ししよう。
I'll stand behind you if you are going to do it.
Sentence

覚えてろよ。いつか借りを返してやるからな。

(おぼ)えてろよ。いつか()りを(かえ)してやるからな。
I will get even with you some day. Remember it.
Sentence

会社の帰りに、ちょっと一杯やってかないか。

会社(かいしゃ)(かえ)りに、ちょっと(いち)(はい)やってかないか。
Want to grab a drink on the way home?
Sentence

一度何かやると決めたら、あくまでやり通せ。

一度(いちど)(なに)かやると()めたら、あくまでやり(とお)せ。
Once you have decided to do something, stick to it.
Sentence

一度に二つのことをやろうとしてはいけない。

(いち)()(ふた)つのことをやろうとしてはいけない。
Don't attempt two things at a time.
Sentence

もっと早く彼に注意してやればよかったのに。

もっと(はや)(かれ)注意(ちゅうい)してやればよかったのに。
You should have warned him sooner.
Sentence

もちろんですとも、どんどんやってください。

もちろんですとも、どんどんやってください。
Sure, go right ahead.
Sentence

もう一度それをやってみたが、できなかった。

もう一度(いちど)それをやってみたが、できなかった。
We tried it again, but couldn't do it.