This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これらの中から選ぶわけですか。

これらの(なか)から(えら)ぶわけですか。
Do I take choice among these?
Sentence

これらの中から1つ選びなさい。

これらの(なか)から1つ(えら)びなさい。
Choose one from among these.
Sentence

彼女は長時間かけて帽子を選んだ。

彼女(かのじょ)長時間(ちょうじかん)かけて帽子(ぼうし)(えら)んだ。
It took her a long time to choose a hat.
Sentence

彼らは、橋本を総理大臣に選んだ。

(かれ)らは、橋本(はしもと)総理(そうり)大臣(だいじん)(えら)んだ。
They elected Hashimoto the Prime Minister.
Sentence

彼は自分の選んだ女人と結婚した。

(かれ)自分(じぶん)(えら)んだ女人(にょにん)結婚(けっこん)した。
He married a girl of his own choice.
Sentence

私たちは彼女をリーダーに選んだ。

(わたし)たちは彼女(かのじょ)をリーダーに(えら)んだ。
We chose her to be our leader.
Sentence

好きな花をいくらでも選びなさい。

()きな(はな)をいくらでも(えら)びなさい。
Choose any flowers you like.
Sentence

君の好きなラケットを選びなさい。

(きみ)()きなラケットを(えら)びなさい。
Choose your favorite racket.
Sentence

教職は私が自分で選んだ職業です。

教職(きょうしょく)(わたし)自分(じぶん)(えら)んだ職業(しょくぎょう)です。
Teaching is a profession of my own choosing.
Sentence

どれでも好きなものを選びなさい。

どれでも()きなものを(えら)びなさい。
Choose whichever you like.