This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

選挙に勝つには「見た目」が何割?

選挙(せんきょ)()つには「()()」が(なん)(わり)
How much of winning an election is down to looks?
Sentence

次の選挙では彼が当選するだろう。

(つぎ)選挙(せんきょ)では(かれ)当選(とうせん)するだろう。
He'll probably win in the next election.
Sentence

選挙民は増税にがまんできません。

選挙民(せんきょみん)増税(ぞうぜい)にがまんできません。
The voters won't put up for a tax hike.
Sentence

選挙の結果を予測するのは難しい。

選挙(せんきょ)結果(けっか)予測(よそく)するのは(むずか)しい。
It is difficult to calculate the results of the election.
Sentence

選挙の結果は夕刊に載るでしょう。

選挙(せんきょ)結果(けっか)夕刊(ゆうかん)()るでしょう。
The results of the election will appear in the evening paper.
Sentence

彼はその選挙で対立候補を破った。

(かれ)はその選挙(せんきょ)対立(たいりつ)候補(こうほ)(やぶ)った。
He defeated his opponent in the election.
Sentence

あなたは選挙で誰に投票しましたか。

あなたは選挙(せんきょ)(だれ)投票(とうひょう)しましたか。
Who did you vote for in the election?
Sentence

彼は来年の選挙に立候補するだろう。

(かれ)来年(らいねん)選挙(せんきょ)立候補(りっこうほ)するだろう。
He will run for the next year's election.
Sentence

その候補者は選挙の結果に落胆した。

その候補者(こうほしゃ)選挙(せんきょ)結果(けっか)落胆(らくたん)した。
The candidate was disappointed at the outcome of the election.
Sentence

彼が選挙に勝つ望みはほとんどない。

(かれ)選挙(せんきょ)()(のぞ)みはほとんどない。
There is little hope of his winning the election.