This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

こじきは選り好みできない。

こじきは()(ごの)みできない。
Beggars can't be choosers.
Sentence

アンは友人を選り好みする。

アンは友人(ゆうじん)()(ごの)みする。
Ann is exclusive in her choice of friends.
Sentence

乞食は選択者にはなれない。

乞食(こじき)選択者(せんたくしゃ)にはなれない。
Beggars cannot be choosers.
Sentence

彼は選挙で大差で当選した。

(かれ)選挙(せんきょ)大差(たいさ)当選(とうせん)した。
He won the election by a large majority.
Sentence

例文の選定がまずかったです。

例文(れいぶん)選定(せんてい)がまずかったです。
The choice of example sentence wasn't wise.
Sentence

母にそれらを選んであげよう。

(はは)にそれらを(えら)んであげよう。
I will choose them for my mother.
Sentence

彼を私たちの代表として選ぶ。

(かれ)(わたし)たちの代表(だいひょう)として(えら)ぶ。
We adopt him as our representative.
Sentence

彼らは彼をリーダーに選んだ。

(かれ)らは(かれ)をリーダーに(えら)んだ。
They chose him for their leader.
Sentence

彼は野球選手になるでしょう。

(かれ)野球(やきゅう)選手(せんしゅ)になるでしょう。
He may become a baseball player.
Sentence

彼は当選の見込みが十分ある。

(かれ)当選(とうせん)見込(みこ)みが十分(じゅうぶん)ある。
He is in a fair way to being elected.