This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これとあれの中から一つ選んでください。

これとあれの(なか)から(ひと)(えら)んでください。
Please choose between this one and that one.
Sentence

コーチはボブをいい選手だと思っている。

コーチはボブをいい選手(せんしゅ)だと(おも)っている。
The coach considers Bob a good player.
Sentence

あなたは次の選挙で彼を負かすでしょう。

あなたは(つぎ)選挙(せんきょ)(かれ)()かすでしょう。
You will get the better of him in the next election.
Sentence

あなたの好きな本はどれでも選んでよい。

あなたの()きな(ほん)はどれでも(えら)んでよい。
You may choose any book you like.
Sentence

オプションとして4速自動変速機も選べる。

オプションとして4(そく)自動(じどう)変速機(へんそくき)(えら)べる。
4-speed automatic transmission is available as an option.
Sentence

遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。

(あそ)びか勉強(べんきょう)か、選択(せんたく)はあなたがすることだ。
Play or study - the choice is yours.
Sentence

友人の選択においては注意深くあるべきだ。

友人(ゆうじん)選択(せんたく)においては注意深(ちゅういぶか)くあるべきだ。
You should be careful in your choice of friends.
Sentence

彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。

彼女(かのじょ)洋服(ようふく)ダンスから(あお)いドレスを(えら)んだ。
She selected a blue dress from the wardrobe.
Sentence

彼女はホテルの選択には本当にやかましい。

彼女(かのじょ)はホテルの選択(せんたく)には本当(ほんとう)にやかましい。
She's very particular about her choice of hotels.
Sentence

彼らは太郎をチームのキャプテンに選んだ。

(かれ)らは太郎(たろう)をチームのキャプテンに(えら)んだ。
They elected Taro captain of their team.