This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

どの科目を選ぶべきかアドバイスください。

どの科目(かもく)(えら)ぶべきかアドバイスください。
Please advise me which subject I should choose.
Sentence

トニー君はとても上手なテニスの選手です。

トニー(くん)はとても上手(じょうず)なテニスの選手(せんしゅ)です。
Tony is a very good tennis player.
Sentence

どちらを選ぼうが、それは完全に君次第だ。

どちらを(えら)ぼうが、それは完全(かんぜん)(きみ)次第(しだい)だ。
It's entirely up to you which one you may choose.
Sentence

どちらの本でも読みたいほうを選んでよい。

どちらの(ほん)でも()みたいほうを(えら)んでよい。
You may choose whichever book you want to read.
Sentence

それでも、早期の退職を選択する人は多い。

それでも、早期(そうき)退職(たいしょく)選択(せんたく)する(ひと)(おお)い。
Nevertheless, many are choosing early retirement.
Sentence

その選手達の平均身長はどのくらいですか。

その選手達(せんしゅたち)平均(へいきん)身長(しんちょう)はどのくらいですか。
What is the average height of the players?
Sentence

その選手はボールを狙ってバットを振った。

その選手(せんしゅ)はボールを(ねら)ってバットを()った。
The player swung the bat at a ball.
Sentence

その選手はあらゆるスポーツに秀でていた。

その選手(せんしゅ)はあらゆるスポーツに(ひい)でていた。
The athlete excelled in all kinds of sports.
Sentence

その政府高官は総選挙の可能性を否定した。

その政府(せいふ)高官(こうかん)(そう)選挙(せんきょ)可能性(かのうせい)否定(ひてい)した。
The high-ranking government official ruled out the possibility of a general election.
Sentence

コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。

コーチは選手達(せんしゅたち)(およ)ぐのをじっと()ていた。
The coach was waiting for the players to swim.