This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

犯罪者は普通、警察官を選ぶことができない。

犯罪者(はんざいしゃ)普通(ふつう)警察官(けいさつかん)(えら)ぶことができない。
Criminals generally do not single out police officers.
Sentence

誰が合衆国の大統領に選ばれると思いますか。

(だれ)合衆国(がっしゅうこく)大統領(だいとうりょう)(えら)ばれると(おも)いますか。
Who do you think will be elected president of the USA?
Sentence

選挙民は投票によって不満をぶつけています。

選挙民(せんきょみん)投票(とうひょう)によって不満(ふまん)をぶつけています。
Voters are taking out their frustrations at the polls.
Sentence

選ぶべき道はただ1つ成功か死かのいずれか。

(えら)ぶべき(みち)はただ1つ成功(せいこう)()かのいずれか。
The only alternatives are success and death.
Sentence

人々は彼をアメリカ合衆国の大統領に選んだ。

人々(ひとびと)(かれ)をアメリカ合衆国(がっしゅうこく)大統領(だいとうりょう)(えら)んだ。
They elected him President of the USA.
Sentence

出席していた人々は皆その選挙結果に驚いた。

出席(しゅっせき)していた人々(ひとびと)(みな)その選挙(せんきょ)結果(けっか)(おどろ)いた。
Those present were all astonished at the results of the election.
Sentence

私のおじはアマチュアのクリケット選手です。

(わたし)のおじはアマチュアのクリケット選手(せんしゅ)です。
My uncle is an amateur cricket player.
Sentence

リンカーンは1860年に大統領に選ばれた。

リンカーンは1860(ねん)大統領(だいとうりょう)(えら)ばれた。
Lincoln was elected President in 1860.
Sentence

バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。

バスケットボールでは()(たか)選手(せんしゅ)有利(ゆうり)だ。
In basketball, tall players have an advantage.
Sentence

トニーは何と上手なテニスの選手なんだろう。

トニーは(なに)上手(じょうず)なテニスの選手(せんしゅ)なんだろう。
What a good tennis player Tony is!