This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

昨晩彼女は風邪気味だった。

昨晩(さくばん)彼女(かのじょ)風邪気味(かぜぎみ)だった。
She had a touch of a cold last night.
Sentence

ひどい風邪がまだ抜けない。

ひどい風邪(かぜ)がまだ()けない。
I have not got rid of my bad cold yet.
Sentence

ちょっと風邪気味なんです。

ちょっと風邪気味(かぜぎみ)なんです。
I've got a touch of the flu.
Sentence

この冬風邪が大流行である。

この(ふゆ)風邪(かぜ)(だい)流行(りゅうこう)である。
Colds are prevalent this winter.
Sentence

ケイトは風邪をひいている。

ケイトは風邪(かぜ)をひいている。
Kate has a cold.
Sentence

かぜには大食、熱には小食。

かぜには大食(たいしょく)(ねつ)には小食(しょうしょく)
Feed a cold and starve a fever.
Sentence

お邪魔だったらすいません。

邪魔(じゃま)だったらすいません。
I am sorry if I disturbed you.
Sentence

お邪魔じゃないでしょうか。

邪魔(じゃま)じゃないでしょうか。
I hope I'm not disturbing you.
Sentence

二日前に風邪をひきました。

()(にち)(まえ)風邪(かぜ)をひきました。
I caught a cold two days ago.
Sentence

夜霧に当たって風邪をひいた。

夜霧(よぎり)()たって風邪(かぜ)をひいた。
I caught cold from exposure to the night fog.