Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

37 entries were found for 部下.

Sentence
Sentence

将校は部下を鼓舞して勇気を出させた。

将校(しょうこう)は部下(ぶか)を鼓舞(こぶ)して勇気(ゆうき)を出(だ)させた。
The officer inspired his men to be brave.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ある部分は部下にやらせばいいんだよ。

ある部分(ぶぶん)は部下(ぶか)にやらせばいいんだよ。
You could always hand off some of the work to the junior staff.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

主任は部下を意のままに支配している。

主任(しゅにん)は部下(ぶか)を意(い)のままに支配(しはい)している。
The boss controls his men at will.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

将軍は部下とともにその陰謀に加わった。

将軍(しょうぐん)は部下(ぶか)とともにその陰謀(いんぼう)に加(くわ)わった。
The general participated in the plot with his men.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

隊長は部下に行進を続けるようにと命じた。

隊長(たいちょう)は部下(ぶか)に行進(こうしん)を続(つづ)けるようにと命(めい)じた。
The captain commanded the men to march on.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新任の上司は部下とあまり打ち解けてない。

新任(しんにん)の上司(じょうし)は部下(ぶか)とあまり打(う)ち解(と)けてない。
The new boss wasn't very social with his employees.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

経営者は彼の部下を意のままに支配している。

経営者(けいえいしゃ)は彼(かれ)の部下(ぶか)を意(い)のままに支配(しはい)している。
The manager controls his men at will.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

隊長は部下に直ちに集合するように命令した。

隊長(たいちょう)は部下(ぶか)に直(ただ)ちに集合(しゅうごう)するように命令(めいれい)した。
The captain ordered his men to gather at once.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どの上司にもお気に入りの部下がいるものだ。

どの上司(じょうし)にもお気(き)に入(い)りの部下(ぶか)がいるものだ。
Every boss has his or her favorite employee.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

上級管理職は部下の教育に多くの時間を費やす。

上級(じょうきゅう)管理職(かんりしょく)は部下(ぶか)の教育(きょういく)に多(おお)くの時間(じかん)を費(つい)やす。
Senior executives spend a lot of time training their subordinates.
Full Entry ➤