- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
37 entries were found for 部下.
Sentence
彼に会う前にピサロは町の近くに部下と銃をたくさん隠した。
Before meeting him, Pizzaro hid many of his men and guns near the town.
Sentence
公平に評すれば、彼は限られた部下と食糧で最善を尽くした。
To do him justice, he did his best with his limited men and supplies.
Sentence
新しく来た課長は部下の仕事のあら捜しばかりしているようだ。
The new section chief seems to spend most of his time finding fault with the work of his men.
Sentence
工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."
Sentence
公平に言って、彼は自分の限られた部下と物資で最善を尽くした。
To do him justice, he did his best with his limited men and supplies.
Sentence
上司がいくら立派なことを言っても、部下は、見るところはちゃんと見ている。
However fine the words of the management, those working for them see what is to be seen.
Sentence
汚い手で会社を乗っ取ったものの、腹心だと思っていた部下に裏切られ、因果応報だね。
When the trusted confidant of the person who conducted a hostile takeover of the company betrayed him, it was a sort of retributive justice.