Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,164 entries were found for 部屋.

Sentence
Sentence

彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。

彼(かれ)は背(せ)が高(たか)すぎて、この部屋(へや)ではまっすぐに立(た)てない。
He is too tall to stand straight in this room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はよい眺めが楽しめるように最上階の部屋を借りた。

彼(かれ)はよい眺(なが)めが楽(たの)しめるように最上階(さいじょうかい)の部屋(へや)を借(か)りた。
He rented a room on the top floor in order to enjoy a good view.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が部屋を出ていったとたんみんなどっと吹き出した。

彼(かれ)が部屋(へや)を出(で)ていったとたんみんなどっと吹(ふ)き出(だ)した。
He had no sooner gone out of the room than all of them burst out laughing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰もこの部屋へ入れたり近づけたりしてはいけません。

誰(だれ)もこの部屋(へや)へ入(い)れたり近(ちか)づけたりしてはいけません。
Don't let anyone enter or approach this room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

窓を開けたままにして部屋を出ていってはいけません。

窓(まど)を開(あ)けたままにして部屋(へや)を出(で)ていってはいけません。
Don't leave the room with the window open.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

静かにしていさえすれば、この部屋にいてもよろしい。

静(しず)かにしていさえすれば、この部屋(へや)にいてもよろしい。
So long as you keep quiet, you can stay in this room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の部屋はいつもできるだけきちんとしておきます。

自分(じぶん)の部屋(へや)はいつもできるだけきちんとしておきます。
I always keep my room as tidy as I can.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達はその狭い部屋を最大限利用しなければならない。

私達(わたしたち)はその狭(せま)い部屋(へや)を最大限(さいだいげん)利用(りよう)しなければならない。
We must make the best of the small room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はボーイに、私のスーツケースを部屋まで運ばせた。

私(わたし)はボーイに、私(わたし)のスーツケースを部屋(へや)まで運(はこ)ばせた。
I had the porter take my suitcases to my room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその狭い部屋をせいぜい活用しなければならない。

私(わたし)はその狭(せま)い部屋(へや)をせいぜい活用(かつよう)しなければならない。
I have to make the best of that small room.
Full Entry ➤