- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,164 entries were found for 部屋.
Sentence
私たちはそれぞれテーブルの端を持ち、テーブルを部屋の隅へ運んだ。
Each of us took hold of one end of the table and carried it to a corner of the room.
Sentence
子供は目が覚めて部屋で１人にされているのがわかると、泣き出した。
The child began to cry as she woke to find herself left alone in the room.
Sentence
貴社に伺うのに便利な場所の部屋を予約できればありがたいのですが。
I would appreciate it if you could reserve a room at a convenient location for visiting your office.
Sentence
間取りも狭いし、周りもうるさいけど、住めば都なんだよ、この部屋。
It's a small noisy apartment, but it's where I live and I call it home.
Sentence
トニーは台所で食事をし、その農園の上にある小さな部屋で寝ました。
トニーは台所 で食事 をし、その農園 の上 にある小 さな部屋 で寝 ました。
Tony ate his meals in the kitchen and he slept in a little room at the top of the farmhouse.
Sentence
その少女が部屋に入ると、彼女の小さな帽子をからかう男の子もいた。
その少女 が部屋 に入 ると、彼女 の小 さな帽子 をからかう男 の子 もいた。
When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat.
Sentence
この部屋はとても手狭なので、もうこれ以上家具を置くのはむりだよ。
この部屋 はとても手狭 なので、もうこれ以上 家具 を置 くのはむりだよ。
This room is very small, so it is impossible to put more furniture in it.
Sentence
この部屋には遺恨がたくさんありますが、好意はほとんどありません。
この部屋 には遺恨 がたくさんありますが、好意 はほとんどありません。
There is much hatred in this room, and little kindness.
Sentence
彼女の部屋に入るとすぐに、私は彼女がユーミンのファンだとわかった。
On entering her room, I realised that she was a Yuming fan.
Sentence
ほとんどの日本の企業では、少数の重役だけが自分の部屋を持っている。
ほとんどの日本 の企業 では、少数 の重役 だけが自分 の部屋 を持 っている。
In most Japanese companies, only a few executives have a room to themselves.