This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

我々は裏口から部屋に入った。

我々(われわれ)裏口(うらぐち)から部屋(へや)(はい)った。
We entered the room by the back door.
Sentence

飲み過ぎて部屋が回り始めた。

()()ぎて部屋(へや)(まわ)(はじ)めた。
The room started to spin after I drank too much.
Sentence

ろうそくは部屋を明るくした。

ろうそくは部屋(へや)(あか)るくした。
The candles made the room bright.
Sentence

やがて彼が部屋に入ってきた。

やがて(かれ)部屋(へや)(はい)ってきた。
Before long he came into the room.
Sentence

もっと安い部屋はありますか。

もっと(やす)部屋(へや)はありますか。
Do you have anything cheaper?
Sentence

トムは6部屋ある家を買った。

トムは6部屋(へや)ある(いえ)()った。
Tom has bought a house which has six rooms.
Sentence

その部屋は人々でいっぱいだ。

その部屋(へや)人々(ひとびと)でいっぱいだ。
The room is full of people.
Sentence

その部屋は静まり返っていた。

その部屋(へや)(しず)まり(かえ)っていた。
All was quiet in the room.
Sentence

その部屋は海を見渡している。

その部屋(へや)(うみ)見渡(みわた)している。
The room looks out on the ocean.
Sentence

その部屋に彼の声が反響した。

その部屋(へや)(かれ)(こえ)反響(はんきょう)した。
The room echoes with his voice.