This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼とは時折クラブで会う。

(かれ)とは時折(ときおり)クラブで()う。
I meet him on occasion at the club.
Sentence

あの、部屋は静かですか。

あの、部屋(へや)(しず)かですか。
Um, is the room quiet?
Sentence

猫が部屋から飛び出した。

(ねこ)部屋(へや)から()()した。
A cat dashed out of the room.
Sentence

二人部屋をお願いします。

()(にん)部屋(へや)をお(ねが)いします。
I'd like a twin room, please.
Sentence

内部分裂した家は倒れる。

内部(ないぶ)分裂(ぶんれつ)した(いえ)(たお)れる。
A house divided against itself can't stand.
Sentence

突然明かりが全部消えた。

突然(とつぜん)()かりが全部(ぜんぶ)()えた。
Suddenly, all the lights went out.
Sentence

誰がこの部屋にいますか。

(だれ)がこの部屋(へや)にいますか。
Who is in this room?
Sentence

代数は数学の1部門です。

代数(だいすう)数学(すうがく)の1部門(ぶもん)です。
Algebra is a branch of mathematics.
Sentence

全部で約150ドルです。

全部(ぜんぶ)(やく)150ドルです。
About one hundred and fifty dollars altogether.
Sentence

絶滅は進化の一部である。

絶滅(ぜつめつ)進化(しんか)一部(いちぶ)である。
Extinction is part of evolution.